Proctor-Silex 17520 Manuale Utente

Steam IronFers à vapeur840127400English ... 2USA: 1-800-851-8900Français ...

17GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINFORMACIÓN PARA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOREste artefacto electrodoméstico es para uso doméstico exclusivamente.Este artefac

Cómo planchar en secoCómo planchar al vapor1. Gire el control de vapor ajustable a O.2. Gire el control de temperatura a la temperatura deseada.Deje t

Plancha1. Gire el control de temperatura O (apagado). Desenchufe ydeje enfriar. La plancha requiere más tiempo para enfriar quepara calentar.2. Para v

23b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por person

4/04HAMILTONBEACHPROCTOR-SILEX,INC.PROCTOR-SILEXCANADA,INC.263 Yadkin RoadSouthern Pines, NC 28387Picton, Ontario K0K 2T0840127400hamiltonbeach.com •p

3Please Read Before First Use:• During first use of the iron, it may appear to smoke. Thiswill stop and does not indicate a defect or hazard.• Many ir

1. Unplug iron. Pour 4 ounces (1⁄2 cup) of ordinary tap waterinto water tank opening. Plug iron into outlet.2. Turn Temperature Control Dial to desire

7Caring and CleaningIron1. Turn Temperature Control Dial to Off ( O). Unplug and letcool. The iron takes longer to cool down than it does toheat up.2.

8The following warranty applies only to product purchasedin the United States and Canada.LIMITED WARRANTYThis product is warranted to be free from def

9Lors de l’utilisation de votre fer à repasser, des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours être observées, y comprisce qui suit :LIRE

10RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURSCet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique.Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. C

13Caractéristiques optionnelles (sur les modèles sélectionnés)Bouton/voyant lumineux de remise en marche arrêt automatiqueCe voyant s’allume lorsqu’on

14Fer à repasser1. Tourner le cadran de réglage de la température à Off.Débrancher et laisser refroidir. Il faut plus de temps pourrefroidir le fer qu